光州双年展搞涉台小动作 中方果断撤展 原则问题没得商量！距离第16届光州双年展开幕只剩两天。9月3日上午10点，中国馆策展人阮悦来在光州河正雄美术馆宣布中国馆撤出这届双年展，整个过程仅用了约3分钟。团队离场时，中国馆的现场搭建已完成约70%，但作品尚未全部装好。

这场原定于9月5日开幕、持续到11月15日的艺术盛会因“台湾馆”名称问题而陷入困境。三个月前，光州双年展基金会在宣传材料中将“Taiwan Pavilion”改为“NTMoFA Pavilion”，即“国立台湾美术馆”的英文缩写，去掉了“Taiwan”一词。

这一改动引发台湾方面的强烈反应。8月15日，台湾馆策展人和9位参展艺术家联合声明，称改名是“政治审查”。8月17日，台湾“文化部”表达抗议，民进党高层也表态反对。8月25日，光州双年展基金会宣布恢复“Taiwan Pavilion”名称，次日台湾馆策展人陈湘汶确认将以“台湾馆”名义布展。

全南光州统合特别市市长闵炯培表示反对政治或行政权力介入艺术领域，并预言活动结束后会追究相关责任。然而，联合国对台湾的唯一称谓是“中国台湾省”（Taiwan,Province of China），一个中国原则也是中韩建交公报中的明确内容。使用“台湾馆”这个叫法实际上是在制造“一中一台”的假象，这是政治操弄。